Lo Que Nos Cuentes es Privado,
a Menos Que Necesites Atención Médica de Emergencia

Si nos cuentas que consumes alcohol o drogas durante tú visita para el estudio, mantendremos esa información privada y confidencial a menos que creamos que tu consumo actual de esas sustancias sea una amenaza inmediata para tu vida en el momento de la evaluación . Por ejemplo, el consumo de alcohol y drogas puede provocar una sobredosis que puede poner en peligro la vida de una persona.
Si nos preocupa tu seguridad y creemos que necesitas atención médica inmediata, te lo notificaremos a ti y a tus padres o guardianes y ayudaremos a conseguir asistencia médica inmediata, lo que puede incluir llamar al 911.